lunes, 28 de noviembre de 2011

♪♫♪♫♪Não Existe Amor em SP♪♫♪♫♪

Kleber Cavalcante Gomes o mejor conocido como Criolo Doido es un cantante brasileño de rap y soul, aunque siempre busca llega a una combinación de estilos, es un cantante que logra llevar sus vivencias o las problemáticas sociales a la música que logra llegar a todos los oídos.
"No hay amor en San Paulo" es una canción que me cautivo con su música y que después de una ardua traducción (esta bien la traduje con Google), me cautivo con su letra triste...   



Não existe amor em SP
Um labirinto mistico
Onde os grafites gritam
Não dá pra descrever
Numa linda frase
De um postal tão doce
Cuidado com doce
São Paulo é um buquê
Buquês são flores mortas
Num lindo arranjo
Arranjo lindo feito pra você
Não existe amor em SP
Os bares estão cheios de almas tão vazias
A ganância vibra, a vaidade excita
Devolva minha vida e morra afogada em seu próprio mar de fel
Aqui ninguém vai pro céu
Não precisa morrer pra ver Deus
Não precisa sofrer pra saber o que é melhor pra você
Encontro duas nuvens em cada escombro, em cada esquina
Me dê um gole de vida
Não precisa morrer pra ver Deus

No hay comentarios:

Publicar un comentario

"La amistad sólo podía tener lugar a través del desarrollo del respeto mutuo y dentro de un espíritu de sinceridad." Dalai Lama

“Que otros se jacten de las páginas que han escrito; a mí me enorgullecen las que he leído”. Jorge Luis Borges.

¡Gracias por sus comentarios!

Template by:
Free Blog Templates